ローマ教皇『生成AIは生成などしてない。客観的でも中立的でもない。人の手で管理されたナイフとは違う』

フランシス教皇はG7サミットでの演説で、人工知能の危険性と可能性について語った。



ControlAI
@ai_ctrl


Pope Francis warns the G7 that Artificial Intelligence must never be allowed to get the upper hand over humanity.

In his speech, the Pope stated: “We need to ensure and safeguard a space for proper human control over the choices made by AI programs”.

1/3
twitter.com/TIME/status/18…









2024-06-17 19:09:42




フランシスコ教皇はG7に対し、人工知能が人類に優位に立つことを決して許してはならないと警告した。

教皇は演説の中で、「AIプログラムによる選択に対して人間が適切に制御できる余地を確保し、保護する必要がある」と述べた。



ControlAI
@ai_ctrl


Pope Francis went on to say that “We would condemn humanity to a future without hope if we took away people’s ability to make decisions about themselves and their lives, by dooming them to depend on the choices of machines”









2024-06-17 19:09:43


フランシスコ教皇はさらに、「機械の選択に頼る運命にさせ、人々から自分自身と自分の人生について決定する能力を奪えば、人類は希望のない未来に追いやられることになるだろう」と述べた。



ControlAI
@ai_ctrl


The Pope also called for a ban on lethal autonomous weapons systems, stressing “No machine should ever choose to take the life of a human being” in his address to the G7, the first such address by any pope.









2024-06-17 19:09:43


法王はまた、G7での演説で「いかなる機械も人間の命を奪うことを選択するべきではない」と強調し、自律型致死兵器システムの禁止を求めた。法王によるこのような演説は初めてである。

G7におけるフランシスコ教皇の演説の主なポイント:

AI はアルゴリズムによる選択を行うことができますが、人間は選択するだけでなく、心の中で決定する能力も持っています。

重要な決定は常に人間に委ねられなければならない。

ダウンジャケットを着た教皇が何を与えるのか、生で見なければならなかった。

※AI生成動画です

「AI は大量の情報を処理できますが、情報は真実ではありません。間違いを特定して修正するために必要な抑制と均衡を備えているのは民主主義だけです。」

AI が全体主義政権の手に渡れば恐ろしいことになる。

人間には知恵があり、古代ギリシャ人がフロネシス(実践的な行動に関わる一種の知性)と呼んだものがある。

だからこそ重要な決定は「常に人間に委ねられなければならない」ことが非常に重要であると教皇は強調したのだ。



David Matta
@ddmatta


I am pleasantly surprised by the Pope’s thoughtful and balanced approach to AI ethics and how he connected political life to this crucial issue.
His introduction of the term “algor-ethics,” which proposes a set of principles forming a global and pluralistic platform supported by various cultures, religions, international organizations, and major corporations, is commendable.
After reading the full speech in the press release, I found it profoundly insightful and highly relevant to the ongoing discussions about AI ethics. Thanks for sharing.









2024-06-15 03:33:37


私は、教皇がAI倫理に対して思慮深くバランスのとれたアプローチをとったこと、そして彼が政治生活をこの重要な問題とどのように結び付けたかに、うれしい驚きを覚えます。

さまざまな文化、宗教、国際機関、大企業に支持されるグローバルで多元的なプラットフォームを形成する一連の原則を提案する「アルゴリズム倫理」という用語を彼が導入したことは称賛に値する。

プレスリリースでスピーチ全文を読んだ後、私はそれが非常に洞察に富み、AI倫理に関する進行中の議論に非常に関連していることに気付きました。共有していただきありがとうございます。

彼の議論は、あらゆる種類の確定的な法律を廃止するために使用できます。

一時的な政治連合に基づいてすべてのケースを決定する巨大な国際ネットワーク

…勘弁して!

Read More

Blythe Badon