An advocate for greater onscreen visibility for people with disabilities, he was seen on the hit NBC sitcom as Billy Read More