Información sobre el coronavirus: lo que sucedió hoy

Qué saber sobre la pausa de la vacuna Johnson & Johnson.

Jonathan Wolfe

Imagen

Crédito…The New York Times

¿Cuál es el vínculo entre las vacunas y los coágulos de sangre?

No está claro cuánto está involucrada la vacuna Johnson & Johnson en estos casos, si es que lo hace. La razón por la que las agencias federales recomiendan una pausa es que estas seis personas sufrieron un tipo particular de coágulo de sangre, y eso es inusual. Pero hay que tener en cuenta que todos los días miles de personas desarrollan coágulos de sangre por muchas razones diferentes. Por lo tanto, tienen que investigar más para averiguar si las vacunas en realidad están causando estos coágulos de sangre muy raros. Y si es así, ¿por qué solo seis personas que conocemos de entre casi siete millones la obtuvieron?

En el mundo de las vacunas, ¿son inusuales cifras como esa, seis de cada siete millones?

Es demasiado pronto para decir que esta vacuna aumenta su riesgo, aunque sea levemente, de coágulos de sangre. Si existe un riesgo, es tan increíblemente pequeño que nos es casi imposible imaginarlo. Para darle un poco de contexto, el riesgo de ser alcanzado por un rayo en un año determinado es de uno en 500,000. Por lo tanto, la gente debe tener cuidado de no ser alcanzada por un rayo, pero no salimos a la calle pensando: "Hoy es el día en que voy a morir a causa de los rayos".

¿Cómo debemos entender la pausa?

La Administración de Alimentos y Medicamentos explicó hoy que están pausando esta vacuna por precaución para que puedan dedicar un tiempo a comprender lo que está sucediendo. Y prevén que no llevará más de unos días terminar la investigación.

Dicho esto, la gente normalmente no presta mucha atención a los ensayos de vacunas y al lanzamiento de vacunas. Pero ahora mismo el mundo entero está prestando mucha atención a estas vacunas. Por lo tanto, la idea de una pausa puede parecer alarmante y sin precedentes, pero de hecho, las pausas ocurren todo el tiempo, tanto en los ensayos como en los lanzamientos de productos médicos.

¿Qué deben hacer las personas que han recibido la vacuna Johnson & Johnson?

Deben tener en cuenta que aún no sabemos si las vacunas están asociadas con este raro coágulo. Si están asociados con el coágulo, las probabilidades de que lo experimenten son increíblemente pequeñas.

Y hay cosas que puede hacer para tener cuidado. Dos o tres semanas después de la vacuna, si comienza a experimentar fuertes dolores de cabeza o dolores en las piernas, debe informar a su médico de inmediato. O vaya a la sala de emergencias si se siente realmente mal y hágales saber que recibió la vacuna. Pero no necesita preocuparse por tener dolor de cabeza y síntomas similares a los de la gripe en los primeros días después de recibir la inyección. Mucha gente lo entiende, es muy común y completamente inofensivo.

Más sobre Johnson & Johnson:

  • La compañía farmacéutica dijo que retrasar el lanzamiento de su vacuna en Europa.

  • Jeffrey Zients, el coordinador de respuesta del Covid-19 de la Casa Blanca, dijo que la pausa "no tendrá un impacto significativo”En el programa de vacunación de la nación, ya que el país ya tiene suficientes vacunas de Pfizer y Moderna para inocular a casi todos los adultos estadounidenses.

  • ¿Qué es un coágulo de sangre? ¿Este riesgo afecta principalmente a las mujeres? Reporteros científicos en The Times respondió preguntas comunes sobre coágulos de sangre y vacunas.


Los casos de virus son una vez más marcando en los Estados Unidos. En las últimas dos semanas, los casos nuevos aumentaron alrededor del 11 por ciento, a pesar de que las vacunas aumentaron considerablemente a alrededor de 3.2 millones de dosis por día.

Pero el último aumento está aterrizando de manera desigual. Básicamente, el país se puede dividir en dos grupos: los 23 estados que han promediado 15 casos nuevos por día o menos por cada 100,000 personas, y los 27 estados por encima de ese número que han tenido una tendencia en la dirección equivocada.

Los casos están aumentando más rápidamente en el noreste y el medio oeste. Michigan tiene el aumento más alto de todos, reportando el aumento más drástico de casos y hospitalizaciones en las últimas semanas. Illinois, Minnesota y otros también han informado aumentos preocupantes.

En el sur, las cosas se ven mejor, a pesar de que algunos estados del sur como Alabama y Mississippi están rezagados en cuanto a vacunas. Los expertos no están seguros de qué explica la división. Algunos apuntan a un clima más cálido en el Sun Belt, lo que permitiría a las personas reunirse al aire libre, con menos riesgo de transmisión, mientras que otros dicen que la disminución de las pruebas allí podría estar ocultando la verdadera huella del virus.

La propagación en la ciudad de Nueva York. Los nuevos datos proporcionan una mirada de cerca cómo variantes más contagiosas se han apoderado de la ciudad y mantuvo los niveles de casos de Nueva York alarmantemente altos.


  • Japón ha comenzado a vacunar a 36 millones de personas mayores de 65 años, la primera vez que las vacunas se ponen a disposición del público durante el lento lanzamiento de vacunas en el país.

  • Gran Bretaña es ahora ofreciendo vacunas para todos en el país de 45 años o más.


  • Tres pacientes con virus murió en un hospital en Rumania después de que el suministro de oxígeno no funcionara correctamente. Fue el último incidente que involucró una falla de oxígeno, lo que ha elevado el número de muertes por virus en muchos países.

  • La Organización Mundial de la Salud llamado a los gobiernos suspender la venta de mamíferos silvestres vivos en los mercados de alimentos para ayudar a prevenir la aparición de nuevas enfermedades.

  • El gobierno de la canciller Angela Merkel en Alemania se acercó un paso más a asegurar el derecho a forzar restricciones en áreas donde el virus se está propagando rápidamente, dominando a los líderes estatales reacios a tomar medidas.

  • Algunas científicas, que se sentían sin apoyo en sus campos incluso antes de la pandemia, están ahora llegando a un punto de ruptura.

  • En la década de 1950, la gente celebró la vacuna contra la polio abrazándose en las calles y tocando las campanas de las iglesias en todo Estados Unidos. The New Yorker explora cómo es nuestro momento de vacunas "tanto más extraordinario como más complicado."

  • ArcLight Cinemas, una querida cadena de salas de cine con sede en Los Ángeles, cerrará permanentemente todas sus ubicaciones después de que la pandemia diezmara el negocio del cine.


Pensé que vacunarme acabaría con la mayoría de mis problemas. Estaba equivocado. La mayoría de los días todavía me embarga el miedo y me cuesta convencerme de lo contrario. Mi familia inmediata consiste en mí, mi madre de 84 años y mi hijo mayor (que tiene síndrome de Asperger). Los tres estamos completamente vacunados. Ahora me preocupo por las variantes. El siempre diligente y temeroso proceso de pensamiento y las acciones con las que he vivido durante más de un año son patrones difíciles de romper. Siempre pensé que era valiente, resistente y que tenía el control. Ya no pienso eso.

- Sharon Smith, Columbus, Georgia.

Háganos saber cómo está lidiando con la pandemia. Envíanos una respuesta aquí, y podemos incluirlo en un próximo boletín.

Regístrese aquí para recibir el resumen por correo electrónico.


Envíe sus pensamientos por correo electrónico a briefing@nytimes.com.

Leer más

Jonathan Wolfe